Usuarios registrados:
entrar
Registrarse | Recordar clave

Del orden del universo

Época II Año 6 Número 1 Enero - Febrero 2008
La lectio está cerrada. Ha comenzado la disputatio.

Verba Doctoris

Volver
Santo Tomás ensina[1] que a diversidade das criaturas e seu escalonamento hierárquico são um bem em si, pois assim melhor resplandecem na criação as perfeições do Criador. E diz que tanto entre os Anjos[2] quanto entre os homens, no Paraíso Terrestre como nesta terra de exílio[3], a Providência instituiu a desigualdade. Por isso, um universo de criaturas iguais seria um mundo em que se teria eliminado em toda a medida do possível a semelhança entre criaturas e Criador. Odiar, em princípio, toda e qualquer desigualdade é, pois, colocar-se metafisicamente contra os melhores elementos de semelhança entre o Criador e a criação, é odiar a Deus.
_____________

[1] Cfr. Contra os Gentios, II, 45; Suma Teológica, I, q. 47, a. 2.
[2] Cfr. Suma Teológica, I, q. 50, a. 4.
[3] Cfr. op. cit., I, q. 96, a. 3 e 4.

Commentaria

  • ¿podría presentarse el texto en español por favor?

    Publicado por Alfonso Castañeda el 28 de Enero de 2008

  • Tentativa de traducción al Español, a pedido de Alfonso Castañeda:

    Santo Tomás enseña que la diversidad de las criaturas y su escalonamiento (ordenamiento) jerárquico son un bien en si, pues así resplandecen mejor en la creación las perfecciones del Creador. Y dice que tanto entre los ángeles, como entre los hombres - así en el paraíso terrenal como en esta tierra de exilio - la Providencia instituyó la desigualdad. Por eso, un universo de criaturas iguales sería un mundo en el cual se habría eliminado en toda la medida de lo posible la semejanza entre las criaturas y el Creador. Odiar, en principio, toda y cualquier desigualdad es, pues, colocarse, bajo el punto de vista metafísico, contra los mejores elementos de semejanza entre el Creador y la creación, es odiar a Dios.

    Publicado por Carlos Javier Werner Benjumea el 2 de Febrero de 2008

Novum commentarium

La lectio de este número está cerrada.


Ver época I en hemeroteca.
Santos de hoy
www.santopedia.com